Experimental investigation of perceived risk in finite random walk processes